Normalmente me había encontrado con este error en el que no se encuentran los archivos de Javascript y siempre había sido problema de permisos fácilmente solucionable.
En esta ocasión en un servidor recién instalado los permisos eran correctos. La solución la he encontrado muy bien explicada en este post: Ubuntu Linux Apache2 javascript folder ’404 file not found’ error? I’ve got the fix!
En resumen:
- Editar /etc/apache2/conf.d/javascript-common
- Comentar la línea: Alias /javascript /usr/share/javascript/
- Reiniciar Apache2: /etc/init.d/apache2 restart